ถ: กรุณาอธิบายความแตกต่างระหว่างการตรัสรู้ของอาจารย์ผู้รู้แจ้ง พระพุทธเจ้า และพระโพธิสัตว์ และจากทั้งหมดนี้ ตำแหน่งใดที่ใกล้เคียงกับท่านมากที่สุด?
ต: ใกล้เคียงกับฉันงั้นหรือ? ฉันไม่สนใจว่าคุณจะเรียกฉันว่าอะไร จะเรียกอะไรก็เรียกไป คุณเห็นไหม? ฉันเป็นแค่ “คนเก็บขยะ” (ท่านอาจารย์และผู้ฟังหัวเราะ) ใช่แล้วฉันเก็บ “ขยะของมนุษย์” แล้วทำความสะอาดมันเพื่อให้โลกมีบรรยากาศที่ดีขึ้น มีความกลมกลืนมากขึ้น และผู้คนต้องทนทุกข์น้อยลงและมีปัญญามากขึ้น
ฉันรับเอา “ขยะ” ของพวกเขา แล้วให้ “อัญมณี” แก่พวกเขา ให้ปัญญาแก่พวกเขา ฉันรับกรรมและความทุกข์ของพวกเขา แล้วให้ความสุขและความเบิกบานแก่พวกเขา ดังนั้นคุณอาจเรียกฉันว่า “คนเก็บขยะ” ก็ได้ ไม่จำเป็นต้องใช้ตำแหน่งใหญ่โตอย่าง พระพุทธเจ้า หรือ พระโพธิสัตว์ เลยฟังแล้วน่ากลัวจะตาย มันเป็นตำแหน่งที่ยิ่งใหญ่มาก ในความเป็นจริงฉันเป็นแค่ “คนเก็บขยะ” ฉันรวบรวมพลังงานด้านลบที่กระจัดกระจายอยู่ทั่วทุกแห่งซึ่งทำให้โลกของเราเต็มไปด้วยความทุกข์และยากจะทนได้ ฉันรวบรวมทั้งหมดนี้และเผามันทำความสะอาดโลกนี้
ฉันช่วยคุณได้ไหม? ฉันขอให้คุณช่วยฉันใน “โครงการเก็บขยะ” นี้ได้ไหม? โดยการร่วมทำสมาธิบนพลังบวกบนพลังของพระเจ้าซึ่งเป็นพลังที่ยิ่งใหญ่เหนือทุกสิ่ง? เราสามารถชำระล้างบาปทั้งปวงมอบพระคุณทั้งปวงได้ นี่คืองานของฉันคุณก็สามารถเข้าร่วมและทำแบบเดียวกันได้ ไม่จำเป็นต้องมีพระพุทธเจ้าและพระโพธิสัตว์หรอกฟังดูยิ่งใหญ่เกินไป (ท่านอาจารย์หัวเราะ)
ในความเป็นจริงเราทำงานหนักมาก ใครก็ตามที่บรรลุระดับนี้และได้รับมอบหมายจากพระเจ้า ก็คืออาสาสมัครที่ช่วยเหลือสรรพสัตว์ พวกเราทำงานหนักและต้องทนทุกข์ไม่ค่อยมีเกียรติยศอะไรในโลกนี้หรอก คุณอาจได้รับเกียรติเมื่อกลับไปสู่สวรรค์ กลับไปยังแดนพระพุทธเจ้า แต่ในโลกนี้แทบไม่มีอะไรเลยสำหรับพระพุทธเจ้า
อจ: …”ชิงไห่” แปลว่า “มหาสมุทรอันบริสุทธิ์” ที่จริงแล้วในอินเดีย ชื่อนี้ถูกแปลว่า “วิศุทธานันทะ” ฉันคิดว่าฉันคงต้องเปลี่ยนชื่อเป็นชื่ออินเดียแล้วล่ะ เพื่อดึงดูดชาวอเมริกันให้มากขึ้น (ท่านอาจารย์หัวเราะ)
วันก่อน ลูกศิษย์ชาวอเมริกันคนหนึ่งบอกฉันว่า “โอ้ คนอเมริกันทุกคนชอบอาจารย์ชาวอินเดียเท่านั้น นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมท่านถึงดึงดูดคนอเมริกันไม่มากนัก ท่านดึงดูดแต่คนเวียดนาม (เอาหลัก) และคนเอเชีย” ฉันเลยพูดว่า “โอเค! แล้วทำไมฉันไม่เปลี่ยนชื่อล่ะ?” เขาถามว่า “แล้วท่านมีชื่ออินเดียไหม?” ฉันตอบว่า “มีสิ ฉันมีชื่อว่า ‘วิศุทธานันทะ’” (ท่านอาจารย์และผู้ฟังหัวเราะ) นั่นคือคำแปลของชื่อฉัน ชื่อที่ลงท้ายด้วย “อนันทะ” หรือ “ดา ดา ดา” อะไรก็ได้ (หัวเราะ) ฟังดูเป็นอินเดียมากๆตอนนี้คุณอาจเรียกฉันว่า “อนันทะ” หรือ “วิศุทธานันทะ” ก็ได้นะ ฟังดูเป็นอินเดียใช่ไหม? (หัวเราะ)
อนุตราจารย์ชิงไห่-ธรรมวิถีกวนอิม 